Kalmpjes liep een meisje van veertien jaar oud door het warme gebied heen. Ze had sprankelende blauwe ogen en kort paars haar. Ze zuchtte van de hitte op haar gezicht, precies moest ze dan toch midden in de zomer in deze plek de weg zijn kwijt geraakt in de Area of Fire. ''Ik heb vandaag zeker mijn dag niet,'' Sprak Lena. Ze had haar Luxio bij zich staan die ook niet zo goed tegen de hitte kon. Lena vond dat zij de schuldige was, ze moest ook persé rond deze tijd opzoek gaan naar een vuur Pokémon voor in de eerste gym in Chimber Town. ''Het spijt met Luxio, maar we moeten toch echt verder,'' Wist Lena uit te brengen. Luxio hijgde en keek om zich heen voordat hij Lena, zijn trainster, achterna ging. 'Dit moet ons ook altijd overkomen, Luxio is niet gewend aan zo'n hoog grade van temparatuur en ik ook niet,' Dacht Lena, ze keek om naar Luxio die maar kalmpjes en langzaam achter haar aan liep en steeds tussen door korte pauzes maakte om om zich heen te kijken. Luxi, hadden een goede reukvermogen en konden goed horen. Dus misschien hoorde hij iets of iemand aan komen of rook hij iets wat heel onbekend voor hem was.
''Kom op Luxio, we moeten een uitweg vinden'' Riep Lena, Luxio bleek uit zijn trans te komen en schudde wild met zijn kop. ''Het is de warm om stil te staan,'' Werd er weer naar hem toe geroepen. Luxio zuchtte en begon het hele afstand wat hij gemist had te rennen. Toen plots een vlammenwerper zijn weg verperde. Luxio keek wild om naar de Pokémon die de aanval gebruikte. Lena keek ook, maar dan van aan de andere kant van het vuur. Luxio gromde naar de Pokémon toen het vuur ophield. ''Cynda!'' Riep de Pokémon, nu kon ook Lena het beter zien, maar wist niet wat voor Pokémon het was, ze haalde haar Pokédex er maar bij.
Cyndaquil is een Vuurmuispokémon. Gewoonlijk is hij vriendelijk en goedgehumeurd. Hij is verlegen en hij rolt zich op tot een balletje als hij aangevallen wordt. Hij kan leren zichzelf te beschermen door vlammen vanuit zijn rug te schieten. Sprak de Pokédex. Lena knikte en keek nieuwschierig naar de nieuwgevonden Pokémon. Ze had besloten die Cyndaquil maar te nemen omdat hun dag toch al rot was. ''Goed, ga ervoor Girafarig'' Lena gooide de Pokébal in de lucht uit de flits ontstond een Girafarig. De Cyndaquil stook zijn vlam opnieuw aan, ''Cynda,'' Riep hij en hij schoot opnieuw een vlammenwerper af, ''Quil!'' ''Snel, ontwijk!'' Zei Lena tegen Girafarig, maar de Vlammenwerper was nog sneller dan haar Girafarig, ''Girafarig!'' Riep Lena bezorgd om haar Pokémon. De Girafarig werd pijnelijk verbrand maar stond nog steeds op de grond. '"Girafarig, alles goed?'' Vroeg Lena. Girafarig keek om naar zijn trainster om een goedkeurend knik te geven, ''Girafarig,'' Sprak hij. ''Ok, Girafarig, doe je Psychostraal!'' GIrafarig schoot uit zijn hoorns een gekleurde straal af naar de Cyndaquil. De Cyndaquil sprong de lucht in zodat hij de aanval makkelijk kon onwijken, ''Ok, en nu, je verwarring!'' Vervolgde Lena. Opeens kon Cyndaquil niet meer naar de grond komen, hij werd geraakt door een groene, psychische flits en vloog door de lucht heen totdat hij pijnelijk op de grond viel. Maar de Cyndaquil gaf zo makkelijk nog niet op, hij deed een Rookgordijn en deed daarbij een Snel aanval. De sterretjes vlogen recht door de rookgordijn heen zodat GIrafarig en Lena de aanval amper konden ontwijken laat staan goed zien.GIrafarig werd getroffen door de Snel aanval en schudde met zijn kop totdat hij er weer helemaal klaar voor was. ''We moeten dit snel doen, gebruik Behendigheid en doe dan Schaduw Bal!''GIrafarig knikte en grijnsde, dat was dezelfde combinatie aanval die Lena haar Eevee liet doen toen ze Ayla aan het bevechten waren in een dubbel gevecht. Al snel was GIrafarig rondjes aan het rennen om de verwarde Cyndaquil en schoot zoveel mogelijk Schaduw Ballen af al hij kon in die tijd. Cyndaquil zag dat echter niet aankomen en werd door de meeste Schaduw Ballen geraakt. Cyndaquil vloog naar achteren, met zijn rug op de grond. Cyndaquil had moeite met opstaan, hij schudde met zijn kop en stak zijn vlam weer aan, al was hij helemaal uitgeput. ''Cyndaquil!'' Riep de Cyndaquil en stormde op Qilin af met een Snelle aanval. ''Spring en gebruik Stomp!'' Net optijd wist Qilin de lucht in te springen en met een dreun op de grond te stampen waar Cyndaquil was, daardoor had Cyndaquil af volop schade gekregen. Cyndaquil viel bewusteloos op de grond. Dit was Lena's kans, ze greep een lege Pokébal en gooide die naar de Cyndaquil toe, de Pokébal slokte de vuurmuis op en begon te wiebellen.
De Pokéball wiebelde een aantal keer heftig heen en weer. Ook het lichtje scheen niet op te willen houden met knipperen. Maar, uiteindelijk gaf Cyndaquil het op. Hij was moe van het vechten en moest maar accepteren dat hij een nieuw thuis had. De Pokéball bleef stil liggen, Cyndaquil was gevangen.